[Lirik dan Terjemahan] Hina Tachibana - Saikyou? Saikou! Brave My Heart

Saikyou? Saikou! Brave My Heart (Strongest? Highest! Brave My Heart)
Hina Tachibana
Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki Ending#1

Lyricist: Aki Hata
Composer: Naoki Kubo (M-AG)
Arranger: Naoki Kubo (M-AG)・Motoki Fukuichi (M-AG)
Release: 2024.11.06

KANJI
Furigana: Off
ROMAJI
INDONESIA
思おもったより青あおかった
空そらを見上みあげ走はしってくなら
隣となりにいてほしいよ
守まもりたいよ その笑顔えがおが
優やさしさから強つよさへ 変かわってく時とき
心こころから愛いとしさがあふれそう
いつだって 負まけないよ 負まけないよ
最強さいきょう？Brave My Heart
どんな夢ゆめも自由じゆうに見みよう きっと叶かなえよう
大丈夫だいじょうぶ 負まけないよ 負まけないよ
最高さいこう！Brave My Heart
絶対ぜったいあきらめない
未来みらいへの道みちを駆かけ抜ぬけたい
一緒いっしょに行いこう
想おもいがふれあう瞬間しゅんかん
重かさねたいよ 君きみはどうだろう
大好だいすきだと言葉ことばがうまくでないね
目めが合あったら それだけで伝つたわる？
いまなんだ 頑張がんばって 頑張がんばって
最強さいきょう！Brave My Heart
信しんじていいんだ自分じぶんの直感ハート
もっと楽たのしんで
大丈夫だいじょうぶ 頑張がんばって 頑張がんばって
最高さいこう！！Brave My Heart
今日きょうも精一杯せいいっぱい 力ちから出だしたら
最高さいこう更新こうしんして明日あしたへと
強つよくなればなるほど
孤独こどく感かんじる世界せかいだなんて
それならずっと一緒いっしょにいようよ、ね？
いまなんだ 頑張がんばって 頑張がんばって
最強さいきょう！Brave My Heart
信しんじていいんだ自分じぶんの直感ハート
もっと楽たのしんで
いつだって 負まけないよ 負まけないよ
最強さいきょう？Brave My Heart
どんな夢ゆめも自由じゆうに見みよう きっと叶かなえよう
大丈夫だいじょうぶ 負まけないよ 負まけないよ
最高さいこう！Brave My Heart
絶対ぜったいあきらめない
未来みらいへの道みちを駆かけ抜ぬけたい
全力ぜんりょくで行いくよ
さあ始はじまったんだ
本能ほんのう Wake up! wake up!! wake up!!!

Omotta yori aokatta
Sora wo miage hashitteku nara
Tonari ni ite hoshii yo
Mamoritai yo sono egao ga
Yasashisa kara tsuyosa e kawatteku toki
Kokoro kara itoshisa ga afuresou
Itsudatte makenai yo makenai yo
Saikyou? Brave My Heart
Donna yume mo jiyuu ni miyou kitto kanaeyou
Daijoubu makenai yo makenai yo
Saikou! Brave My Heart
Zettai akiramenai
Mirai e no michi wo kakenuketai
Issho ni ikou
Omoi ga fureau shunkan
Kasanetai yo kimi wa dou darou
Daisuki da to kotoba ga umaku de nai ne
Me ga attara sore dake de tsutawaru?
Ima nanda ganbatte ganbatte
Saikyou! Brave My Heart
Shinjite ii nda jibun no haato
Motto tanoshinde
Daijoubu ganbatte ganbatte
Saikou! Brave My Heart
Kyou mo seiippai chikara dashitara
Saikou koushin shite ashita e to
Tsuyoku nareba naruhodo
Kodoku kanjiru sekai da nante
Sore nara zutto issho ni iyou yo, ne?
Ima nanda ganbatte ganbatte
Saikyou! Brave My Heart
Shinjite ii nda jibun no haato
Motto tanoshinde
Itsudatte makenai yo makenai yo
Saikyou? Brave My Heart
Donna yume mo jiyuu ni miyou kitto kanaeyou
Daijoubu makenai yo makenai yo
Saikou! Brave My Heart
Zettai akiramenai
Mirai e no michi wo kakenuketai
Zenryoku de iku yo
Saa hajimatta nda
Honnou Wake up! Wake up!! Wake up!!!

Langit terlihat lebih biru dari yang kubayangkan,
Saat aku berlari sambil menatapnya.
Kuharap kau tetap berada di sisiku.
Aku ingin menjaga senyumanmu itu.
Ketika kelembutan berubah menjadi kekuatan,
Perasaan ini seakan meluap dari dalam hati.
Aku takkan kalah, takkan kalah,
Jadi yang terkuat! Brave My Heart.
Mari bermimpi sebebas mungkin, dan kita akan mewujudkannya.
Percayalah, aku takkan kalah, takkan kalah,
Jadi yang terbaik! Brave My Heart.
Aku takkan pernah menyerah.
Ingin terus melangkah di jalan menuju masa depan.
Mari kita lalui bersama.
Saat perasaan kita saling terhubung,
Aku ingin terus merasakannya. Bagaimana denganmu?
Sulit bagiku mengatakan, “Aku menyukaimu.”
Apakah cukup jika tatapan kita yang berbicara?
Sekarang saatnya, teruslah berusaha, terus berusaha,
Jadi yang terkuat! Brave My Heart.
Percayalah pada instingmu sendiri.
Nikmati setiap langkahnya.
Tak apa, teruslah berusaha, terus berusaha,
Jadi yang terbaik! Brave My Heart.
Jika hari ini kita memberikan yang terbaik,
Kita bisa terus melangkah lebih jauh menuju hari esok.
Semakin kuat kita,
Dunia semakin terasa sepi.
Jika begitu, tetaplah bersamaku, ya?
Sekarang saatnya, teruslah berusaha, terus berusaha,
Jadi yang terkuat! Brave My Heart.
Percayalah pada instingmu sendiri.
Nikmati setiap langkahnya.
Aku takkan kalah, takkan kalah,
Jadi yang terkuat! Brave My Heart.
Mari bermimpi sebebas mungkin, dan kita akan mewujudkannya.
Percayalah, aku takkan kalah, takkan kalah,
Jadi yang terbaik! Brave My Heart.
Aku takkan pernah menyerah.
Ingin terus melangkah di jalan menuju masa depan.
Akan kuberikan yang terbaik!
Nah, ini saatnya memulai.
Instingku Wake up! Wake up!! Wake up!!!

Hina Tachibana『Saikyou? Saikou! Brave My Heart』Official Music Video

Post Views: 10